zaljubljenost v tretjem živ.obdobju
Hvala za vse vaše besede. No terba res nisem, vendar pa mi je ta beseda drag spomin na moje otroštvo. Moja stara mama (na Koroškem) je vedno rekla svojim otrokom moji tirci in terbe. Pa s tem ni mislila nič grdega. V Prlekiji rečejo sinovom hlopci, pri nas pač terci. Te besede na teh področjih, vsaj v določenih trenutkih, ne pomenijo nič grdega.
LP Terba
Draga Terba, kljub temu, da jaz še nisem tako blizu teh let, lahko trdim, da se lahko takrat (oziroma kadarkoli) zaljubiš. Poznam nekoga, ki se je zaljubil pri 72-ih. 🙂
P.S.: Jaz žal nimam SSKJ-ja, v Pravopisu in Slovarju tujk pa te terbe ne zasledim. Slišim pa tudi prvič zanjo. Me torej lahko prosim odrešite nevednosti? 🙂
Mitka, kaj si pa mislila povedati s tem pregovorom? Jaz pa mislim (kljub temu, da še nisem v teh letih), da se z leti, ko (menda) pridobivaš na zrelosti, odločaš bolj počasi, mogoče racionalneje in znajo biti tista čustva ne tako močna, pač pa daljšega obdobja (v primerjavi z mladostnimi zaljubljenostmi). Lahko pa se motim. No ja, temu nasprotuje nekaj časa nazaj prebrano, ko je nekdo razlagal, da pri starejših ljudeh nihče več kaj dosti ne komplicira, češ, jaz pa ne bi ali pa ne vem, če bi itd., ampak se vse skupaj zelo na hitro zmenijo. Sploh na kakšni zabavi.