Raziskava o življenju žensk in otrok, žrtvah nasilja in njihovih potrebah in željah v Mestni občini Ljubljana

Spoštovane!

Na Fakulteti za socialno delo izvajamo raziskavo o življenju žensk in otrok, žrtev nasilja ter njihovih potrebah in željah, katere naročnica je Mestna občina Ljubljana. Namen raziskave je, da dobimo boljši vpogled v vsakdanje probleme, s katerimi se srečujejo ženske in otroci, ki doživljajo nasilje. Na tak način bo lažje načrtovati in izvajati storitve ter pomoč, ki bo smiselna in bo ustrezala konkretnim potrebam in željam ljudi, ki se znajdejo v stiski zaradi nasilja.

Sodelovanje pri raziskavi je anonimno in prostovoljno. CILJNA SKUPINA, KI VAS NAGOVARJAMO, STE ZENSKE IN OTROCI, KI ZIVITE V LJUBLJANI IN DOZIVLJATE NASILJE V DRUZIINI. Kljub temu, da je raziskava v prvi fazi omejena na raziskovanje v Ljubljani, VABIMO TUDI ZENSKE IZ OSTALIH KRAJEV PO SLOVENIJI, DA SE ODZOVETE, saj bomo na tak način dobili širšo sliko in bomo lahko medsebojno primerjali različna okolja.

Če ne želite, da bi bili vaši odgovori vidni na spletu, vas vabim, da LAHKO ODGOVORITE TUDI PO E MAILU: [email protected]

Ker se zavedamo, da z anketnimi vprašalniki ni mogoče zaobjeti raznolikosti vsakodnevnih situacij in številnih individualnih osebnih izkušenj, Vas prosimo, da nas opozorite na tisto, kar nismo vprašale in na tisto, kar menite, da je pomembno. Vaša mnenja zapišete pod točko »Drugi komentarji«.

Pa še nekaj napotkov k izpolnjevanju vprašalnika
Pri vprašanjih, kjer ne morete podati le enega odgovora, lahko označite vse odgovore, ki veljajo za Vas.

Odgovajate lahko na dva načina. Lahko odgovarjate tako, da zapišete številko vprašanja in nato odgovor: Primer: starost 26, izobrazba: 5.stopnja, … Vprašanje 1:a, 2.a, 3:b,… ali pa na drugi način in sicer tako, da izbrane odgovore označite tako, da uporabite ukaz krepoko. Primera:
Ko npr sprašujemo ali imate otroke? (če je vaš odgovor Da)
Otroci: a. Da b. Ne
Ko sprašujemo o neki oceni, prosimo označiti takole ( npr. da ste se odločili za srednjo oceno)
Npr. kako ocenjujete delo služb? 1 2 3 4 5

Odgovorite na tista vprašanja, na katera želite, če na kakšno vprašanje ne želite odgovoriti, ga preskočite.

Za Vaše sodelovanje se Vam najlepše zahvaljujemo,

Vera, Ines, Lidija

VPRAŠALNIK O NASILJU:

a.
Vaši podatki:

Starost:

Izobrazba:

Narodnost:

Otroci: a. Da b. Ne

Število otrok:

Starost otrok:

Datum izpolnjevanja:

Kraj:

1. Ali ste v preteklosti doživeli nasilje?
a. Da
b. Ne

2. S strani koga ste doživeli nasilje? (označite vse, ki so nasilni do Vas)
a. Partner
b. Moji starši: oče mati oba
c. Partnerjevi starši: oče mati oba
d. Drugi sorodniki, kateri:_____________
e. Druge osebe, ki prihajajo v družino, katere:__________________

3. Kakšne oblike nasilja ste doživeli:
a. Telesno
b. Psihično
c. Spolno nasilje
d. Druge oblike nasilja (katere): _________

4. Ali so tudi Vaši otroci doživeli nasilje?
a. Da
b. Ne

5. S strani koga so doživeli nasilje Vaši otroci? (označite vse, ki so nasilni do Vaših otrok)
a. Partner
b. Brat
c. Sestra
d. Drugi sorodniki, kateri:_____________
e. Druge osebe, ki prihajajo v družino, katere:__________________

6. Kakšne oblike nasilja so doživeli Vaši otroci:
a. Telesno
b. Psihično
c. Spolno nasilje
d. Druge oblike nasilja (katere): _________

7. Ali Vi osebno nasilje še vedno doživljate?
a. Da
b. Ne

8. Ali lahko označite, katere vrste nasilja doživljate?
a. Kritiziranje
b. Manipuliranje
c. Obtoževanje
d. Nespoštovanje Vašega mišljenja
e. Zastraševanje
f. Uporaba otroka za prenašanje sporočil
g. Preprečevanje, da bi si našli službo
h. Klofutanje
i. Kričanje
j. Pretepanje
k. Prerivanje
l. Izsiljevanje
m. Nepriznavanje Vaših občutkov
n. Norčevanje iz Vašega telesa
o. Rekli so Vam, da ste dobri samo za seks
p. Dotikanje, ko si tega niste želeli
r. Prisiljevanje k spolnim odnosom
s. Posilstvo
t. Drugo:_____________________

9. Ali Vaši otroci še vedno doživljajo nasilje?
a. Da
b. Ne

10. Ali lahko označite vrste nasilja, ki jih doživlja Vaš otrok?
a. Kritiziranje
b. Manipuliranje
c. Obtoževanje
d. Nespoštovanje otrokovega mišljenja
e. Zastraševanje
f. Uporaba otroka za prenašanje sporočil
g. Klofutanje
h. Kričanje na otroka
i. Izsiljevanje
j. Norčevanje iz otrokovega telesa
k. Prisiljevanje k spolnim odnosom
l. Otrok je moral poljubiti določeno osebo, čeprav si tega ni želel
m. Pretepanje
n. Posilstvo
o. Drugo:_____________________

11. Kako ravna Vaš otrok, ko pride do nasilja nad Vami?
a. Joče
b. Beži od doma
c. Zapre se v sobo
d. Roti partnerja, naj me pusti na miru
e. Fizično me poskuša braniti
f. Postavi se na partnerjevo stran
g. Drugo.____________________________

12. Kako ravna Vaš otrok, kadar je sam ogrožen?
a. Ne poskuša se braniti
b. Joče
c. Skrije se in počaka, da se partner pomiri
d. Zbeži od doma
e. Postavi se nasilni osebi po robu
f. Drugo:___________________________________

13. Kako se Vi poskušate zavarovati pred nasiljem?
a. Potrpim
b. Udarim nazaj
c. Kričim
d. Bežim
e. Ne izzivam
f. Sem tiho
g. Zagrozim z ločitvijo
h. Drugo:________________________________

14. Ali ste zaposleni?
a. Da
b. Ne

15. Imate v službi zaradi nasilja, ki ga doživljate, probleme in kakšni so ti problemi? (označite vse odgovore, ki veljajo za Vas)
a. Težko se koncentriram pri delu
b. Imam težave pri prihodu na delovno mesto
c. Pogosto menjam zaposlitve
d. Sem pogosto na bolniški
e. Medtem, ko sem v službi, me skrbi, kako je z otroki
f. Nasilnež me nadleguje tudi na delavnem mestu
g. Nimam volje do dela
h. Sem utrujena in neprespana
i. Drugo:__________________________

16. Kako gledajo sodelavci na vašo situacijo?
a. Sodelavci me obtožujejo, da sem sama kriva
b. Pravijo, naj potrpim
c. Iz mene se norčujejo
d. Potolažijo me
e. Mi pomagajo, če jih prosim
f. Sami mi ponudijo pomoč
g. Se delajo, kot da ni nič
h. Drugo:_________________________

17. Ali nadrejeni v službi vedo za Vašo situacijo?
a. Da
b. Ne

18. Če nadrejeni poznajo Vašo situacijo, ali so Vam pripravljeni pomagati na katerega od naštetih načinov?
a. Omogočajo mi enoizmensko delo
b. Omogočajo mi fleksibilen delavni čas
c. Ponudili so mi finančno pomoč
d. Nimajo posluha za moje težave
e. Drugo:______________

19. Kaj je Vaš vir dohodkov za preživljanje?
a. Nimam lastnih dohodkov
b. Plača
c. Denarna pomoč
d. Vse kar zaslužim, moram dati partnerju
e. Drugo: ____________

20. Ali dohodek zadostuje Vašim potrebam?
a. Da
b. Ne

21. Ali živite v:
a. V lastnem gospodinjstvu
b. V gospodinjstvu s taščo, tastom
c. V gospodinjstvu, pri svojih starših
d. Drugo:________________________

22. Na koga je stanovanjsko poslopje, zemljišče ali druge vrste premoženja, ki ga vsa družina uporablja, registrirano?
a. Na oba
b. Na partnerja
c. Name

23. Ali morate Vi in Vaši otroci kdaj zaradi nasilja zapustiti stanovanje?
a. Da
b. Ne

24. Kam se umaknete pred nasiljem?
a. K mojim staršem
b. K drugim sorodnikom (katerim):______________
c. K prijateljem
d. Spimo v avtu
e. V počitniško hišico
f. Drugam:______________________________________

25. Ali imate osebo, ki ji lahko vse zaupate?
a. Da
b. Ne

26. V kakšnem razmerju ste s to osebo?
a. Sorodstvenem
b. Prijateljskem
c. Sodelavskem
d. Sosedskem
e. Drugo:_________________

27. Kako vam ta oseba pomaga? (označite vse možne odgovore)
a. Z nasvetom
b. Finančno
c. Ponudi mi stanovanje
d. Varuje moje otroke
e. Poskrbi za prehrano
f. Pomaga mi pri gospodinjskih opravilih
g. Pomaga mi s prevozom
h. Drugo:____________

28. Ali ima Vaš otrok težave v šoli zaradi nasilja, ki ga doživlja?
a. Da
b. Ne

29. Kakšni težave v šoli opažate pri hčerki? (če imate več otrok istega spola, pa opažate različne težave v šoli, opišite te razlike pod točko Drugo )
a. Snov si težko zapomni
b. Pogosto manjka pri pouku
c. V šoli je nemirna
d. V šoli se pogosto prepira
e. V šoli je bolj tiha
f. Sošolci se norčujejo iz nje
g. Učitelji jo imajo na piki
h. Drugo:___________________________

30. Kakšne težave v šoli opažate pri sinu? (če imate več otrok istega spola, pa opažate različne težave v šoli, opišite te razlike pod točko Drugo )
a. Snov si težko zapomni
b. Pogosto manjka pri pouku
c. V šoli je nemiren
d. V šoli se pogosto prepira
e. V šoli je bolj tih
f. Sošolci se norčujejo iz njega
g. Učitelji ga imajo na piki
h. Drugo:___________________________

31. Ali imajo Vaši otroci kakšne druge težave, ki jih povezujete z dejstvom, da doživljajo nasilje in katere so te težave?

32. Kako ocenjujete Vaše zdravje (Ocenite z 1-5, pri čemer je 1 najnižja ocena in 5 najvišja)?
a. Duševno zdravje: 1 2 3 4 5
b. Telesno zdravje:1 2 3 4 5

33. Kako ocenjujete zdravje Vaših otrok? (Ocenite z 1-5, pri čemer je 1 najnižja ocena in 5 najvišja)?
a. Duševno zdravje: 1 2 3 4 5
b. Telesno zdravje: 1 2 3 4 5

34. Ali lahko zaupate o nasilju, ki ga doživljate, osebni zdravnici/ zdravniku?
a. Da
b. Ne

35. Ali ste se zaradi nasilja že kdaj obrnili na strokovne službe?
a. Da
b. Ne

36. Na katere službe ste se obrnili in kako ocenjujete delo naslednjih služb (označite vse službe, na katere ste se obrnili in ocenite ustreznost pomoči z 1 do 5, pri čemer je 1 najslabša ocena in 5 najboljša):

a. Policija: 1 2 3 4 5
b. Center za socialno delo:1 2 3 4 5
c. Zdravstveni dom: 1 2 3 4 5
d. Krizni center: 1 2 3 4 5
e. Ženska svetovalnica: 1 2 3 4 5
f. Materinski dom: 1 2 3 4 5
g. Varna hiša: 1 2 3 4 5
h. Telefon v stisk: 1 2 3 4 5
i. SOS telefon za ženske in otroke, žrtve nasilja: 1 2 3 4 5
j. Ginekološka ambulanta: 1 2 3 4 5
k. Šolska svetovalna služba: 1 2 3 4 5
l. Sodišče:1 2 3 4 5
m. Drugo:___________________________________

37. Če želite, posebej navedite organizacijo, ki vam je že pomagala in ste bili z njihovo pomočjo izredno zadovoljni?

38. Ali so Vas v kakšni organizaciji zelo razočarali in katera je ta organizacija?

39. Kaj konkretno bi Vaša družina potrebovala v trenutku, ko se dogaja nasilje?

40. Ocenite, kako pomembna je za Vas vsaka od spodaj navedenih okoliščin, da bi lahko zaživeli v miru? (ocenite z 1-5, pri čemer je 1 najnižja ocena in 5 najvišja)

a. Lastno stanovanje: 1 2 3 4 5
b. Redna zaposlitev: 1 2 3 4 5
c. Pomoč pri varstvu otrok: 1 2 3 4 5
d. Pomoč pri gospodinjstvu: 1 2 3 4 5
e. Dejstvo, da nas nasilnež pusti pri miru: 1 2 3 4 5
f. Fizično varovanje pred nasilnežem: 1 2 3 4 5
g. Stiki z nasilnežem le ob prisotnosti strokovne osebe: 1 2 3 4 5

41. Kaj konkretno bi Vi in Vaši otroci potrebovali, da bi si lahko uredili življenje po lastnih željah?

42. Kaj pri sebi najbolj cenite?

43. Na kaj ste ponosni pri svojih otrocih?

44. Drugi komentarji (opažanja, pripombe, mnenja):

VPRAŠALNIK O NASILJU:

a.
Vaši podatki:

Starost: 26

Izobrazba: ABS FSD /končana izobrazba: upravni tehnik/

Narodnost: slovenska

Otroci: a. Da b. Ne

Število otrok: /

Starost otrok: /

Datum izpolnjevanja:20.4.2005

Kraj: Ljubljana

1. Ali ste v preteklosti doživeli nasilje?
a. Da *
b. Ne

2. S strani koga ste doživeli nasilje? (označite vse, ki so nasilni do Vas)
a. Partner
b. Moji starši: oče mati oba*
c. Partnerjevi starši: oče mati oba
d. Drugi sorodniki, kateri:_____________
e. Druge osebe, ki prihajajo v družino, katere:__________________

3. Kakšne oblike nasilja ste doživeli:
a. Telesno
b. Psihično*
c. Spolno nasilje
d. Druge oblike nasilja (katere): _________

7. Ali Vi osebno nasilje še vedno doživljate?
a. Da* manj
b. Ne

8. Ali lahko označite, katere vrste nasilja doživljate?
a. Kritiziranje*
b. Manipuliranje*
c. Obtoževanje*
d. Nespoštovanje Vašega mišljenja
e. Zastraševanje
f. Uporaba otroka za prenašanje sporočil
g. Preprečevanje, da bi si našli službo
h. Klofutanje
i. Kričanje
j. Pretepanje
k. Prerivanje
l. Izsiljevanje
m. Nepriznavanje Vaših občutkov*
n. Norčevanje iz Vašega telesa
o. Rekli so Vam, da ste dobri samo za seks
p. Dotikanje, ko si tega niste želeli
r. Prisiljevanje k spolnim odnosom
s. Posilstvo
t. Drugo: 120% kritike in – 2% pohvale, večno nezadovoljstvo ki ga kaže na meni, pa naj bo to nezadovoljstvo upravičeno ali ne, naj bo zaradi mene ali druge/-ga /oče/, ………. mati- manipuliranje s samomorom, obtožbe in kritike na partnerja ki jih govori meni t.j. moj oče, kadar je jezna nanj in opita

13. Kako se Vi poskušate zavarovati pred nasiljem?
a. Potrpim*
b. Udarim nazaj* -besedno
c. Kričim
d. Bežim
e. Ne izzivam*
f. Sem tiho*
g. Zagrozim z ločitvijo
h. Drugo:________________________________

14. Ali ste zaposleni?
a. Da *
b. Ne

15. Imate v službi zaradi nasilja, ki ga doživljate, probleme in kakšni so ti problemi? (označite vse odgovore, ki veljajo za Vas)
a. Težko se koncentriram pri delu*
b. Imam težave pri prihodu na delovno mesto
c. Pogosto menjam zaposlitve
d. Sem pogosto na bolniški
e. Medtem, ko sem v službi, me skrbi, kako je z otroki
f. Nasilnež me nadleguje tudi na delavnem mestu
g. Nimam volje do dela*
h. Sem utrujena*
i. Drugo: nič samozavesti, ZELO ŽIVČNA!!!

16. Kako gledajo sodelavci na vašo situacijo?
a. Sodelavci me obtožujejo, da sem sama kriva
b. Pravijo, naj potrpim
c. Iz mene se norčujejo
d. Potolažijo me
e. Mi pomagajo, če jih prosim
f. Sami mi ponudijo pomoč
g. Se delajo, kot da ni nič
h. *Drugo:ne povem nobenemu

17. Ali nadrejeni v službi vedo za Vašo situacijo?
a. Da
b. Ne*

18. Če nadrejeni poznajo Vašo situacijo, ali so Vam pripravljeni pomagati na katerega od naštetih načinov?
a. Omogočajo mi enoizmensko delo
b. Omogočajo mi fleksibilen delavni čas
c. Ponudili so mi finančno pomoč
d. Nimajo posluha za moje težave
e. Drugo:___ne vedo___________

19. Kaj je Vaš vir dohodkov za preživljanje?
a. Nimam lastnih dohodkov
b. Plača*
c. Denarna pomoč
d. Vse kar zaslužim, moram dati partnerju
e. Drugo: ____________

20. Ali dohodek zadostuje Vašim potrebam?
a. Da
b. Ne* – trenutno

21. Ali živite v:
a. V lastnem gospodinjstvu*
b. V gospodinjstvu s taščo, tastom
c. V gospodinjstvu, pri svojih starših
d. Drugo:________________________

22. Na koga je stanovanjsko poslopje, zemljišče ali druge vrste premoženja, ki ga vsa družina uporablja, registrirano?
a. Na oba* – starša
b. Na partnerja
c. Name

25. Ali imate osebo, ki ji lahko vse zaupate?
a. Da
b. Ne*

32. Kako ocenjujete Vaše zdravje (Ocenite z 1-5, pri čemer je 1 najnižja ocena in 5 najvišja)?
a. Duševno zdravje: 2
b. Telesno zdravje:4

34. Ali lahko zaupate o nasilju, ki ga doživljate, osebni zdravnici/ zdravniku?
a. Da*
b. Ne

35. Ali ste se zaradi nasilja že kdaj obrnili na strokovne službe?
a. Da*
b. Ne

36. Na katere službe ste se obrnili in kako ocenjujete delo naslednjih služb (označite vse službe, na katere ste se obrnili in ocenite ustreznost pomoči z 1 do 5, pri čemer je 1 najslabša ocena in 5 najboljša):

m. *Drugo: preko interneta s/z: psihologom: 2, družinskim zdravnikom: 4, svetovalna služba: 5

37. Če želite, posebej navedite organizacijo, ki vam je že pomagala in ste bili z njihovo pomočjo izredno zadovoljni?
– svetovalna družba Ozara – svetovanje preko interneta na med.over.net

38. Ali so Vas v kakšni organizaciji zelo razočarali in katera je ta organizacija?
– Svetovalni center za mladostnike in otroke na Gotski 18 v Lj.
Vprašala sem jih preko interneta seveda, kaj naj storim ko mati grozi s samomorom oz. kaj storiti, da se rešimo alkoholnega pekla saj se bo prej ko slej kateremu od nas 3 odtrgalo in bo umor. Pa so napisali, da niso pristojni. Pričakovala sem da mi vsaj povedo kam naj se obrnem, ali da vsaj mene pokličejo na razgovor. To je bilo par let nazaj-cca 3

39. Kaj konkretno bi Vaša družina potrebovala v trenutku, ko se dogaja nasilje?
Mrzlo prho!

40. Ocenite, kako pomembna je za Vas vsaka od spodaj navedenih okoliščin, da bi lahko zaživeli v miru? (ocenite z 1-5, pri čemer je 1 najnižja ocena in 5 najvišja)

a. Lastno stanovanje: 5 !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
b. Redna zaposlitev: 5 !!!!
c. Pomoč pri varstvu otrok: 1
d. Pomoč pri gospodinjstvu: 1
e. Dejstvo, da nas nasilnež pusti pri miru: 4
f. Fizično varovanje pred nasilnežem: 1
g. Stiki z nasilnežem le ob prisotnosti strokovne osebe: 1

41. Kaj konkretno bi Vi , da bi si lahko uredili življenje po lastnih željah?

Je že zgoraj razvidno. Lastni mir!

42. Kaj pri sebi najbolj cenite?
Vztrajnost

44. Drugi komentarji (opažanja, pripombe, mnenja):

– Anketa bi moral bit bolj natančna. Npr.: izpade, kot da je večji poudarek na fizičnem nasilju, čeprav je psihično tudi blizu pomembnosti.
– Za večjo natančnost oz. relevantnost ankete bi morala vsa vprašanja biti enako zastavljena: npr: ponavlja se, meni, kaj storiti glede otrok,… dopisati zraven »če jih imate«, čeprav že zgoraj povem, da jih nimam, ali vsaj opozorilo, da na ta/to vprašanje/-a odgovarjajo samo tisti, ki imajo otroke. Čeprav je jasno to, vseeno brez tega opozorila izgleda, kot da me »silite« naj odgovorim še na ta vprašanja.
– Če anketa zajema družinsko nasilje, se pravi in fizično in psihično, se mi zdi da je 40. vprašanje (in mogoče še katero; 39.) samo za fizično, psihično pa je vseeno.

Lp- TN /oseba, ki se že dolgo bori sprejeti sebe zaradi psihičnega nasilja/