prosim za razlago vzroka smrti
Lepo bi prosila za razlago vzroka smrti moje mamice.
– Mors repentina cardiaca.
– Atherosclerosis arteriarum coronariarum stenosans cum thrombosi parva rami descendentis anterioris.
Laesio ischaemica myocardii ventriculi cordis.sinistri.
– Hypertrophia ventriculi cordis utriusque praecipue cordis sinistri.
hvala
Prosim za prevod vzroka smrti:
– atherosclerosis aortae et ramorum gravis
– mors subita naturalis verisimile cardiaca
– atherosclerosis arteriarum coronariarum cordis gravis stenosans
– oedema pulmonum grave
– absumptiones arterio arterioloscleroticae renum
– hypertrophia prostate
– diverticulosis interstini sigmoidii
– cicatrix post laparotomiam mideanam inferiorem inveterata
– cicatrix post laparotomiam obliquam quadranti inferioris lateris dextri inveteratam
– status post appendetomiam inveteratam factam
Najlepša hvala za odgovor!
Spoštovani!
– atherosclerosis aortae et ramorum gravis – HUDO POAPNENJE AORTE IN NJENIH VEJ
– mors subita naturalis verisimile cardiaca – NENADNA NARAVNA (NE POŠKODBENA) SMRT – VERJETNO SRČENGA RAZLOGA
– atherosclerosis arteriarum coronariarum cordis gravis stenosans – HUDO POAPNENJE SRČNIH ŽIL Z ZOŽITVAMI
– oedema pulmonum grave HUD PLJUČNI EDEM (VODA V PLJUČIH)
– absumptiones arterio arterioloscleroticae renum – POAPANENJE LEDVIČNIH ARTERIJ
– hypertrophia prostate – POVEČANA PROSTATA
– diverticulosis interstini sigmoidii – DIVERTIKLI – IZBUHLINE – DEBVELEGA ČREVESA
– cicatrix post laparotomiam mideanam inferiorem inveterata – BRAZGOTINA PO OPERATIVNI RANI TREBUHA V SREDNJI LINIJI
– cicatrix post laparotomiam obliquam quadranti inferioris lateris dextri inveteratam BRAZGOTINA PO OPERATIVNI RANI POŠEVNO DESNO SPODAJ
– status post appendetomiam inveteratam factam STANJE PO OPERACIJI SLEPIČA
Lep pozdrav!
Janko Kersnik