Prevajanje znanstvene monografije v angleški jezik
Spoštovani,
vesela bi bila vašega mnenja in poročila o izkušnjah s prevajalci iz angleškega v slovenski jezik in obratno. Zdi se mi, da je tu veliko poklicanih, a malo izvoljenih! Ogledala sem si spletne strani nekaterih prevajalskih agencij in resnično ne vem, če bi jim lahko zaupala svojo družboslovno znanstveno monografijo v prevod v angleški jezik. Vnaprej se vam zahvaljujem za nasvet. dusa9