Lordoza je primerna. Dorzolateralna spondiloza. Degenerativne spremembe terminalnih ploščic l5-s1 modic 2.
L2-L3: Manjša bilateralna protruzija z nakazano utesnitvijo desnega lat. Recesusa. Foramna sta prehodna.
L3-L4 : foramna sta nakazano ožja.
L4-L5 : Do 5 mm velika desno stranska protruzija, ki se desno širi kovdalno za 14 mm. Utesnjen je desni lat recesus. Nekoliko odrinjena duralna vreča. Ob obojestranski intrakanalikalurni protruziji sta foramna delno zožana.
L5-S1: nakazuje se diskretna retrioliza L5 napram S1 za 3 mm stopnje 1. Ob posteriornih in posterolaternih osteofitih prisotna še do 4 mm velika koncentrična ter intrakanalikularna protruzija z delno utesnitvijo desnega lat recesusa.foramna sta delno zožena, prehodna.
Možnost atipične ciste desne ledvice
Prosim za razlago in mnenje o izvidu. In ali menite da bo potrebna operacija?

Pozdravljeni,

najprej najpomembnejše: izvid ne opisuje stanja, da bi bil potreben kakršen koli operativni poseg. Gre za obrabne spremembe v ledvenem delu hrbtenice, v predelu L4-L5 je hernija, sicer večja, vendar starejša od 5 let, ki je že obrnjena navzdol in verjetno ne povzroča kakšrnih koli težav.
Prav tako retrolisteza v predelu L5-S1 ni kritična.
S tehnikami manualne medicine uspešno zdravimo številne podobne primere. Simptomov ne opisujete, predvidevam sicer, da imate težave.

Lep pozdrav,