Ker vem, da vas je tu nekaj, ki že poznate danskega družinskega terapevta in avtorja Jesperja Juula in vas je navdušil ali zainteresiral – koga drugega pa mogoče še bo – samo mini update:

1. Prvo iz serije Juulovih kolumen, ki so jih začeli objavljati v Ringarajinem brezplačniku Iskrice, lahko na internetu preberete tule: http://www.ringaraja.net/ClanekPodrobno.asp?id=834

Naslednja kolumna, ki bo torej objavljena v aprilski številki, pa bo komentar na metodo »odmora« (t.i. »time-out«) – toliko, da vas malo primamim… 😉

Za tiste, ki bi jih zanimalo prebrati intervju z njim iz prejšnje številke, pa so ga spregledali – tule je: http://www.ringaraja.net/ClanekPodrobno.asp?id=798

2. Kar se tiče slovenskih prevodov Juulovih del, ki jih nekateri čakate:
– konec maja izide pri Didakti njegov kultni »Kompetentni otrok«;
– septembra izide »To sem jaz, kdo si pa ti?«
– sredi januarja pa še »Kako rečeš NE brez slabe vesti«

(Kmalu bo mogoče oddati tudi prednaročila – o tem vas še obvestim, ko dobim od založbe vse podatke.)

Več o Juulu in projektu Family Lab lahko zaenkrat najdete na, recimo: http://www.jesperjuul.com/Family-lab.asp

ZELO KMALU pa tudi na internetni strani slovenskega Familylaba, o kateri vas seveda takoj, ko se zares zažene, z veseljem obvestim 😉

Do takrat lep pozdrav,
[email protected]