Podnapisi po Hrvaško = ?

Kaj kdo ve kak se po Hrvaško reče “podnapisi”. Nikak se ne morm spomnit pa noben okrog mene tud ne.

titlovi

_______________ So it goes. - Kurt Vonnegut -

onoj podnapisi

Gigi D´Agostino 17.03.2005 ob 20:30 zadnji odgovor 18.03.2005 ob 19:05

titlovi je po srbsko “naslovi” če se ne motim.

motiš se

Naslovi so po srbsko naslovi (samo naglasi se na drugi a).

Titlovi so podnapisi.

_______________ So it goes. - Kurt Vonnegut -

(se pravi: naglasi se na a, ne na o)

_______________ So it goes. - Kurt Vonnegut -

Gigi D´Agostino 18.03.2005 ob 00:58 zadnji odgovor 18.03.2005 ob 19:05

🙂

Isto podnaslovi, samo naglas je na a.

Res Hrvati zdaj več uporabljajo izraz “podnaslovi”.

Najdeš pa na hr straneh še vedno tudi izraz titlovi.

_______________ So it goes. - Kurt Vonnegut -

probi “prevod”

Forum je zaprt za komentiranje.

Prijavite se