tel. št. v Italiji

Prosim za pomoč. Imam eno tel. št. v Italiji. Očitno pa je nekaj narobe, pa ne vem kaj. Ne vem niti, za katero mesto je.

A se morda kdo spozna na tel.št. v Italiji?

Takole: 00 390 40 37 23 (še 3 št., da ne bom ravno izdala točne št.).

Je kaj narobe – morda kakšna 0 preveč?
Ali pa so morda samo zamenjali številke? Če imam torej to staro št., kje bi izvedela, kakšna je nova? Italijansko ne znam….

Mi pa to veliko pomeni. To je št. od ene gospe, ki bi mi ugodno nekaj prodala.

No, mi lahko kdo pomaga?

Veliko sončka….

Klicna številka za v Italijo je 00 39 in ne 00 390 … tako da je verjetno tisto krivo …

Lp, Bgv

Klicna je prava, sem preverila: 00 390 40….

Zgleda, da je nova št. naročnika. Ker pa ne vem imena naročnika, ne morem izvedeti nove številke.

Hudiča, pri nas pa lahko poveš staro, pa ti po njej najdejo novo (vsaj nekaj časa po spremembi številke).

Zdaj sem pa v slepi ulici…

By

Če mi pošlješ celo telefonsko številko na e-mail poskušam preverit na internetnem telefonskem imeniku Italije … če slučajno zbrskam ven ime.

Lp, Bgv

Evo: 00 390 40 37 23 759

Ne glede na rezultat, hvala za trud.

By

Edino kar sem lahko izvedela je to, da je to v okolici Trsta (namreč po številki 040, ki je za področje Trsta) … Čudno se mi pa zdi, da ima 7 številk … ker ko sem poiskala eno X številko po priimku, mi je vrglo ven samo 6 številk … tako da je verjetno res kakšna številka preveč.

A mogoče veš še kaj več od te gospe?

Lp, Bgv

Hja, tel. ni na njeno ime, ker živi pri nekem moškem.
Njeno ime sicer vem, pa mi to nič ne pomaga.

Mogoče če bi poiskali telefonsko številko po imenu od te gospe … poklicali tisto številko … in da se vidi, kdo se oglasi … Če se mogoče oglasi kaka hčerka ali sin od gospe, ti lahko da njeno številko … (v trstu večinoma vsi znajo slovensko) …

lp, Bgv

Nula je preveč …

Namesto:
00 390 40 37 23 XXX

Je prav:
00 39 40 37 23 XXX

lp, ddot.

ddot … 040 je številka za področje Trsta … Tudi jaz sem mislila, da je tista nula preveč … ampak ni …

Lp, Bgv

Kolk ste vsi pametni!!

Sej za Ljubljano je tudi 01, vendar če kličeš iz tujine ne zavrtiš 00 386 01 xxxxxxx, temveč 00 386 1 xxxxxxx. TISTA NULA JE VIŠEK, KOT JE NAPISAL DDOT.

Pa tudi če je nula višek (kar dvomim, da je … Slovenija je Slovenija … Italija pa Italija) .. številka ni pravilna …

Lp, Bgv

Italija je še vedno lahko Italija, ampak mednarodni standardi so mednarodni standardi. In ta določa, da je ničla za omrežno skupino odveč pri mednarodnem klicu (ker padeš “not” v lokalni telefonski sistem na enak način, kot da bi v lokalnem telefonskem sistemu zavrtel ničlo).

Torej je imnsho še vedno pravilno
0039 40 …. in ne 0039 040 …

Poleg tega ne vem, kje si iskala, da si našla samo 6-mestne številke v Trstu. Z mojim ubogim znanjem Italijanščine (ki meji ne ugibanja in “who what where?”) sem izbrskal par številk v 040 ki so 7-mestna in delujejo (poglej ; išči npr. po priimku “Verdi”), najdeš pa tudi 5-mestne številke.

lp, ddot.

Nula pri 040 nula je preveč – kako vem – veliko telefoniramo z Italijo. Pa tudi logika je ista kot pri nas… torej 0039 40….

LP

Upam, da nisem že prepozna z odgovorom.

Sama imam službeno precej telefonskih pogovorov s tujino in vam zagotavljam, da je Italija edina država v Evropi, kjer se ničle za omrežno skupino NE IZPUSTI (Italijani pač).
Številka, ki jo je napisala “jaz” je torej čisto v redu:
00 39 0 xxxxx

Kaj pa je narobe, da se nihče ne oglasi, pa žal ne vem. Je pa res, da imajo Italijani čudne telefonske veze. Meni je zelo zoprno klicarit tja… če ne drugega – preden kakšni tajnici končno dopoveš, da naj vklopi fax, že zdavnaj izgubiš živce. :))