Prosim pomagajte mi, kako bi drugače lepo po Slovensko rekli, “šivanje po meri”, da bi lepše zvenelo bolj gosposko.
Lep pozdrav in hvala za pomoč.

težko bi zvenelo bolj lepo in bolj slovensko!! kaj pa je s tem izrazom narobe??? kakorkoli drugače bi napisali, bi zvenelo spačeno. naj kar ostane “šivanje po meri”!!

mogoče misliš kaj podobnega kot krojenje in izdelava modnih oblačil za dame in gospode, izdelava po naročilu???

sicer pa meni to nič kaj bolj gosposko ne zveni :))

Da to sem mislila hvala za pomoč, ker se nisemmogla spomniti.
l.p.