prosim za prevod izvida
Pozdravljeni,
mama je pred enim letom padla in dobila močan udarec v roko. In od takrat dalje jo boli zapestje, zato je šla na pregled in je dobila longeto mora iti na operacijo, vendar ne ve kakšno.
Hodi pa tudi na dializo.
Dobila pa je tudi izvid MR preiskave zapestja levo in ga ne znamo prebrati, zdravnik pa tudi ji ni razložil, in sicer je izvid sledeč:
Klinični podatki: Stanje po distroziji, bolečine na volarni strani. Peritendinitis.
MR levega zapestja:
Izliv v distalnem radioulnarnem sklepu kot tudi med zapestnimi koščicami ter karpometakarpalnih sklepih.
Skalfolunatna disociacija za 6 mm ob popolni rupturi vmesnega ligamenta.
Dorzalna angulacija lunatuma s kotom 30 stopinj.
Blago stanjšan TFC blizu radialnega narastišča, najverjetneje degenarativno.
Prostor med lunatumom in trikvetrumom je ohranjen, vmesnega ligamenta ne najdem.
Kolikor je moč oceniti, zmerno stanjšan hrustanec v radionavikularnžem sklepu.
Palmarna angulacija distalne navikularne kosti, radionavikularni kot znaša okrog 62 A.
Zmeren edem kostnine navikularne kosti in lunatuma. Blag edem kostnine tudi distalnega kapitatuma. Ostali skelet ima normalen signal.
Tanka plast tekočine ob tetivah fleksorjev ter ekstanzorjev prstov in zapestja.
Brez večjih sprememb v poteku žil in živcev.
Mnenje:
Popolna ruptura skafolunatnega ligamenta. DISI nestabilnost. Skafolunatna disociacija sotpnje 3 po Watson Balcku.
Velik izliv med zapestnimi koščicami.
Blag tendinitis fleksorskih ter ekstenzorskih tetiv.
Najlepša hvala za odgovor,
Lep pozdrav
Pozdravljeni,
izvid opisuje strganino pomembnega ligamenta v roki, ki povzroča nestabilnost sklepa. Anatomskih sprememb (npr. zloma) ni videti, zgolj strganino. To posledično privede do zmanjšanega sodelovanja celotnega tkiva. Glede na to, da gre za specifiko, priporočam, da se za natančen nasvet obrnete na kirurga ortopeda.
Lep pozdrav,
Lepo pozdravljeni!
Lepo bi Vas prosila za “prevod” izvida magnetne resonance :
Zmerna do izrazita dekstrokonveksna skoliotična deviacija ledvene hrbtenice.Blaga do zmerna i.v. hondroza oz.osteohondroza ter spondiloza vseh nivojev.
Izrazita obojestranska spondilartroza L3-L4 in L4-L5, levostranska na nivoju L2-L3.Zmerna spondilartroza večine ostalih nivojev.
Zaradi opisanih degenerativnih sprememb je spinalni kanal zmerno do izrazito zožen na nivoju L3-L4, kjer je prisotna degenerativna anterolisteza L3 prve stopnje.Nekolikko bolj sta zožena tudi lateralna rcesusa L2-L3 levo in L4-L5 levo – možna utesnitev leve spinalne korenine L3 in L5.
Izrazita degenerativna zožitev levega i.v. foramna L2-L3 zaradi disk-osteofit kompleksa in spondilartroze – možna utesnitev levega spinalnega živca L2.
Mi po “prevodu” lahko kaj svetujete? Bi se dalo to pozdraviti pri Vas?
Pa še nekaj : kaj, prosim, pomeni izraz v izvidu CT glave “obsežne kalcinacije na obeh bazalnih ganglijih”. Me zato stalno boli glava?
Najlepša hvala in lep pozdrav
Alenka
Pozdravljeni,
izvid opisuje precej izražene spremembe v lednemen delu hrbtenice. Ni nujno, da gre zgolj za posledice otroške skolioze, verjetno je, da gre v vašem primeru za t.i. degenerativno skoliozo. Anterolisteza L3 pomeni zdrs vretenca, ki je (zaenkrat) še minimalen, v prostoru L2-L3 so tudi znaki utesnitve živca.
Znaki kalcinacije, ki jih kaže izvid CT vsekakor lahko povzročajo glavobole, ko jih opisujete.
Predvidevam, da so prisotni tudi bolečinski občutki v ledvenem delu, ki sevajo v eno ali obe nogi.
Vezano na izvid lahko ocenim, da vaš primer ni preprost, vsekakor pa bi za bolj natančen nasvet glede možnosti zdravljenja poleg izvidov morali pregledati tudi slike in opraviti klinični pregled. Pripročam, da se naročite na pregled v eno izmed naših ordinacij: http://www.mo-gy.si/i-htm/
Lep pozdrav,