Forum.Over.Net

Knjižni molji in pravopis

Odgovarjajo: Nataša Purkat, univ. dipl. slovenistka in sociologinja kulture • mag. Gordana Rodinger, prof. slov. j. in zgodovine

50 odtenkov sive

Default avatar

ElaS

Zanima me, če je kdo že prebral to famozno opevano knjigo. Seveda gre za delo "50 shades of grey".

Brala sem ocene bralcev na Amazonu. Zanimivo. Ocene so od 1 do 5.
45% jo je ocenilo s 5, 45% jo je ocenilo z 1, 10% pa je bilo razdeljenih na vmesne ocene. Torej ti je knjiga všeč ali pa jo sovražiš.

Podira kar nekaj rekordov. Prva knjiga z miljon prodanih izvodov za kindl. Največ prodanih izvodov v enem tednu (ali enem dnevu?),...

lp, ela s
Default avatar

yrsa

tole sem napisala v eni spodnji temi:

E.L.James: Fifty Shades of grey

Nekako sem se prebila čez prvi dve knjigi. Za moje pojme preveč razvlečena, premalo dogajanja.
Veliko preveč ponavljanja. Zdaj se mi že ne ljubi več vse brat, tako da kakšne odstavke kar izpustim. Berem še zato, da vidim, ali se bo sploh še kaj zgodilo.
Glede na branost po svetu, sem kar malo razočarana.


Zdaj pa dodajam še to, da sem uspela priti do konca.
Verjetno še najbolj pritegnejo opisi seksa med glavnima likoma. No, tega pa ne manjka :)))
Default avatar

Primož80

Knjiga je na prvem mestu na lestvici najbolj prodajanih knjig na emki. Primitivizem in vulgarnost je iz sveta prišla tudi k podalpskim plebejcem. Je pa zanimivo, da po prodajanosti prvemu delu ne sledi drugi del knjige, ampak tretji del. Jasno od goveda, ki vzame v roko tako sranje, lahko pričakuješ, da bo prebral samo začetek in konec.
Default avatar

Mi tako

Ravno berem. Trenutno drugo knjigo.
Kaj naj rečem? Slog pisanja je precejšnja beda, vsebina... Barbara Cartland + seks?
Določene besedne zveze se tolikokrat ponovijo, da mi gredo že pošteno na jetra (zakaj za vraga je potrebno vsakič zapisati his LONG fingers?!). Opisi seksa se ponavljajo, vse skupaj je totalno klišejsko. Ženska non-stop zardeva (in orgazmira ;))

Domnevam, da je knjiga popularna pri populaciji, ki drugače ne bere kaj veliko, tule jih je pa pritegnila vsebina, ki je pač sodobna pravljica o nedolžni, naivni, revni lepotici in skrivnostnem, bogatem, očarljivem "princu" v kombinaciji z nekoliko bolj nenavadnimi seksualnimi praksami. De Sade je preveč orto, romantični romani preveč pusti?

Tudi jaz sem prebrala nekaj kritik na Amazonu in opazila, da so pozitivne kritike kratke, stavek ali dva, negativne pa precej daljše, bolje artikulirane, očitno od ljudi, ki berejo še kaj drugega, ne le pogrošnih romanov.

Če bi knjige kupila, bi mi bilo denarja pošteno žal.
Aja, nisem odnehala, ker sem pač trmasta po naravi :)
Default avatar

Mateja32

Prebrala sem prvo knjigo... pravkar... in ja, večina vas ima prav, preveč se stvari ponavljajo... vendar pa me je konec romana vseeno pustil radovedno in zanima me, kje bi lahko dobila drugi del knjige, namreč prvega sem kupila preko mimovrste in tam še nimajo drugega dela?
Hvala za pomoč...

P.S. Za tiste, ki radi berete to zvrst romanov in še niste prebrali erotičnega romana Poigraj se z mano od Suzanne Forster, jo toplo priporočam. Sicer se prav tako na trenutke malce vleče vsa zgodba in opisi erotičnih dogajanj, vendar se v romanu prepleta več zgodb hkrati oziroma stvari, ki se dogajajo glavni junakinji in te zato knjiga zna potegniti vase.
Default avatar

knjigesozakon

Knjiga je skoraj pornografska...a če odštejem seks, me je presentilo, koliko podobnosti sem našla v primerjavi odnos Ana- Christian z odnosom Terapevt-Klient...

Govorim predvsem o mejah na eni in drugi strani...želeti več...in na koncu vseeno zmagajo meje...pa vendar se kljub vsemu lahko razvije globok odnos....

Sadomazo in toliko sexa je zame precej zoprno, zaradi zlorabe v otroštvu...tako, da je bilo branje malo težje...Kljub vsemu knjige nisem doživela, da govori samo o sexu...tisto podzavestno o katerem govori pisateljica, je pa precej izjemno in dosti realno...kolikokrat je dejansko odlično prikazala transferenco...projekcijo figur iz naših življenj...to me je navdušilo...

Knjigo priporočam kot eno boljših!
Default avatar

Bralka

Zakaj pa nihče ne pove, ali ga je knjiga vzburila ali ne?! Res nima literarne vrednosti, jezik je precej reven, veliko je ponavljanja, je pa moj mož zelo zadovoljen, saj zaradi te knjige želim več seksati :) In ne, ne zdi se mi pornografija. Ob pornografskih filmih postanem kvečjemu jezna, ker gre samo za neko nabijanje. Ženske pa rabimo zgodbo, erotiko, nekaj tisto več... Takšno je pač moje mnenje.

Pa uživajte ob branju! - naj bo Tolstoj, Rachel Gibson, Lainšček, Zupan, Muck ali pa EL James!
Default avatar

Anastazzzia

..

...knjiga je popolnoma ok.

In vsi tisti, ki gledajo pri takih knjigah tudi na slovnico, zgradbo zgodbe in štejejo, kolikokrat se ponovijo iste besede, pa kako je uboga vsebina in podobno...
prosim, lepo prosim, ostanite pri literaturi, kjer je vse to popolno, ampak tako zeeeeelooooo dooooolgočasno, da človeka čisto pokonča.

Bralka, in res gre za erotiko, ne za pornografijo. Samo nekateri tega ne ločijo.

Dolgočasni ljudje rabijo dolgočasne knjige, ostali pa uživamo tudi v ostalih stvareh, pa naj bo to ta knjiga, ali pa Somrak, ali pa še kaj drugega. V življenju ne moreš funkcionirati brez domišljije in hvala vsem pisateljicam/pisateljem, ki nam jo spodbujajo s svojim pisanjem.

Skratka: knjigo "Petdeset odtenkov sive" (žal ponesrečen prevod) toplo priporočam v branje vsem mladim po srcu.



Dejte no ljudje, prepustite se malo ;))))
Default avatar

nekdo1991

Anastazzzia,

malo ljudi boš našla tle, ki ostanejo samo pri literaturi. Na žalost tukaj hvalijo literaturo, ki si jo ti omenila: dolgočasno.

Pa lep dan še naprej.
Default avatar

Sabi 11

Pozdravljeni.

Moje mnenje o knjigi je, da sem našla veliko lektorskih napak :(. Sama knjiga ima samo 4 erotične scene dolge približno 1,5 strani. Med BDSM sceno se najdejo precej boljši pisci, ki so anonimni :).
Komercialna zadeva, tako da močno dvomin v nakup 2 dela knjige.

Lp
Sabi
Default avatar

Anastazzzia

..
... nisem brala prevoda, zato ne morem reči, kakšna je njegova kvaliteta...

Pravzaprav se izogibam branju prevedenih romanov, ker se s prevodom veliko izgubi.
.

lp
Default avatar

Dolgočasnež

Ja, sploh pri romanih, kjer se nima kaj izgubiti ...
Default avatar

lus32

Živ,
literarno res ni presežek, je pa iz psihološkega stališča gledano dobro izpeljana. Meni osebno je dobra prispodoba tega, da je moč v dobrem in normalnem...kljub njeni podrejenosti, opozarja bralca na njeno taktiko, kako bo v bistvu ona njega povlekla na svetlo iz temnih senc, za katerimi se on skriva. Mislim, d a kljub vsej plitvosti na prvi pogled, nosi knjiga dober nauk. Erotični prizori so samo poživilo, bistvo je nekaj drugega.

lp
Default avatar

wer0112

Prebrala sem prvi del, sedaj berem drugega. Knjiga je lahko berljiva, bralca ne pusti ravnodušnega na nobeni strani. Polno je skrivnosti, ki je počasi odkrivajo in puščajo sledi na vsaki naslednji strani. Erotični opisi njunega seksualnega življenja so le prijetna popestitev nekaterih na videz nepomembnih strani. Precej je tudi majhnih romantičnih odlomkov, ki knjigo naredijo všečno širšemu krogu bralcev. Pokaram le lekturo in kakšen nesmiseln prevod. V tem bi se lahko bolj potrudili.

Knjigo priporočam vsem bralcem, ki niso zategnjeni in jim je všeč lahkotnost branja. Mogoče vas bo v nekaterih odlomkih celo nagovorila, da boste partnerja zvečer, ali pa pač kadar koli že, presenetile in pustile vtis, ki ga še dolgo ne bo pozabil.
Default avatar

[email protected]

Najprej sem knjigo vzela v roke, ker sem kar nekaj komentarjev o njej že prebrala. Več negativnih kot pozitivnih.
Kratica BDSM je nakratko stalnica v mojem osebnem življenju. Zato se verjetno med branjem z lahkoto poistovetim z glavno junakinjo knjige in z njo diham ter podoživljam vse tisto, kar se dogaja njej skozi zgodbo. In se nehote spomnim sebe v kaki podobni situaciji.
Zame osebno ena boljših knjig na tematiko BDSMja. Preprosto zato, ker je daleč od vulgarnosti, ker lepo poudari, da gre za zelo globoka čustva in en prefinjen odnos dveh, ki sta se znašla skupaj v tej zgodbi.

Je pa res in se strinjam z vsemi, ki ste to že zapisali ...knjiga je res namenjena predvsem tistim, ki razumejo drugačnost in ki so dovolj odprti, da jih razni "prizori" v knjigi ne odpeljejo v svet gnusa. Knjige definitivno ne priporočam osebam, ki si ne upajo spolnosti udejaniti pri prižgani luči, še manj pa tistim, ki niso sposobni razumeti tistih, ki živijo izven kalupov, ki jih je določila neka družba.
Default avatar

rada berem erotiko

Mi tako je napisal/a:
Glede na zgoraj napisano, predvidevam, da sexaš samo ko je tema in jasno v misionarskem položaju ;) Orala je že preveč orto zate, da ne omenjam kake po zadnji plati ali sex z zavezanimi očmi.

In če bereš že drugo knjigo, ne rabiš lagati nam, še manj pa sama sebi, da jo bereš le in zgolj zato, ker si trmasta.
Default avatar

evelyn88

no jaz povem po pravici,..tooolk ko so eni pisal o tem kok je pokvarjena, pohujšljiva in perverzna knjiga,.. sm bla kr mau razočarna, sm mislila da bo na 600 straneh kaj hujšga. .jezus recenzenti in kritiki, ki jih pišejo o knjigah, boljš bi blo da knjigo najprej preberete pol pa kritiko napišete. mi je pa knjiga kot sama fajn,..vsekakor pa vidim zakaj jo tolk žensk bere,....sploh če veš da je ameriški konec. poleg tega vidim kr povezavo z najstniškim twilightom (celo stavki so skor dobesedno enaki), sam da je tale knjigca twilight za odrasle pa bolj realističen.
Default avatar

tokrat anonimna

Ker se o tem ne bom pogovarjala v živo (vsi berejo, nihče ne govori, ha, ha), pišem sem, ker moram dati to iz sebe.
Prebrala sem obe knjigi (v prevodu), šokirana sem sama nad sabo - knjigi sta mi všeč, druga bolj, kot prva, čeprav trivialne literature ne maram.
Prva se mi je zdela na začetku banalna, nato predolga, nato ameriški, filmski konec, da čakaš drugo...
Druga v enem stavku zajame bistvo fenomena, ko Grey reče "Zbujaš mi upanje na nekaj več."
Najbrž je to tisto, kar v tem norem, podivjanem času rabimo. Fikcijo, upanje, sanje, da je mogoče ljubiti, sprejemati in se predati brezpogojno, ko živimo odtujeno in drug mimo drugega.
Knjiga je prijetna sprostitev.
Default avatar

trnovka

Ampak tole je pa tak dolgcajt ... Zdaj sem že čez tretjino, pa še vedno pogodbo bere. Zdaj mi pa res ni nič jasno. Ženske se po celem svetu blazno vzburjajo zaradi pogodb ali kaj? :)) In zdaj se bosta naslednjo tretjino pogajala, a bo spala sedem ur na noč ali šest? Weird ...
... Mi je pa všeč, da ženska ne popušča pri hrani. Vsaka stvar ima svoje meje ;).

Moderatorji

Nataša Purkat , univ. dipl. slovenistka in sociologinja kulture
Nataša P
mag. Gordana Rodinger , prof. slov. j. in zgodovine
Gordana Rodinger