Za povzetek magistrske naloge me zanima kako se magistrska naloga imenuje v angleškem jeziku.

summary ali abstract

jao, jao..kaki magistri so to brez osnovnega znanja angleščine

No, če smo čist odkriti se izraz magistrska naloga pač ne imenuje summary ali abstract.

Ampak to pomeni povzetek. Kolikor vem je masters degree. Bo kakšna bolj učena MONa povedala, če je res.

To je preveč za ene mone, da bi ti lahko povedale, ni še nobena tako visoko…. 😀

Da 90{04cafd300e351bb1d9a83f892db1e3554c9d84ea116c03e72cda9c700c854465} populacije na tem forumu ne ve, kako se reče v angleščini magistrski nalogi, mi je čist logično. Manj logično pa, da očitno tud tiste/tisti, ki so že skor tko visoko, ne vedo.

Master Thesis

Kako različno prevajajo računalniški prevajalci to:

Priročni angleško-slovenski in slovensko-angleški slovar pravi “master’s thesis”, v sami nalogi je pa dovolj reči tudi samo “thesis”.

ti povem čez dve let —- hahaha.

Hvala za odgovore. Za tiste, ki ste si me malo privoščili, pa lahko povem da ne magistriram iz angleščine, zato ne seveda vem vsega.