pomoč slovenščina
In kaj naj po tvojem ne bi bilo prav?[/quote]
Sicer nisem toleeeeee, pa vseeno.
Napačna je pretvorba Tvoje vabilo me je razveselilo v Vabilo, ki si ga poslal, me je razveselilo.
Tvoje vabilo je osebek in se tako lahko pretvori le v osebkov odvisnik (Razveselilo me je, da si me povabil). Zgoraj pa je pretvorjen osebek v prilastkov odvisnik, kar ni prav. Samo prilastek se lahko pretvarja v prilastkov odvisnik (pretvorba Vabilo, ki si ga poslal, me je razveselilo bi ustrezala povedi Poslano vabilo me je razveselilo. V tem primeru bi bilo navodilo, da je treba pretvoriti v odvisnik “posano”.)
Drugi primer Pojedli smo mamine tortice pa je pravilno pretvorjen.