Prevod

Prosim za prevod

fractura radii distalis dex. et radii distalis sin.
fractura prosessus styloidei ulnae sin.

Najlepša hvala.

Prevod je naslednji

fractura (zlom) radii (koželjnice) distalis (distalen, spodnji) dex (desen). et (in) radii (koželjnice) distalis (spodnji, distalen del) sin (lev).
fractura (zlom) prosessus styloidei (stiloidnega predela) ulnae (podlahtnice) sin (lev).

Danica Rotar Pavlič

Hvala za vaš odgovor in lep dan vam želim .

Pozdravljeni,
prosila bi za prevod.
Fractura radii et ulnea LT sin.

Hvala in lep pozdrav.

Pozdravljeni!

Fractura je zlom. Radius in ulna sta kosti podlakti. Sin pomeni levo.

LP
Mateja