16-letna hči uporablja južnjaške izraze
16-letna hči uporablja južnjaške izraze, kot so ”majkemi”, ”ma nemoj”, ”svašta” … Predvidevam, da se je te izraze navadila govoriti v šoli, kjer je tudi precej južnjakov. Tudi sama je rekla, da ima za prijatelje/ice nekaj južnjakov. Mene ti izrazi zelo motijo, saj jih uporablja povsod (doma, pri sorodnikih). Jaz sem in mož sva ji rekla, da je Slovenka in da naj zato govori slovensko. Ampak ona je tako uporniška, da se na najine zahteve požvižga.
Kaj naj narediva? Naj se sprijazniva s tem? Mislite, da jo bo to minilo?
a govori tudi ful ,kul, sori, fak, omg? če ja, je poliglot, jezikovno nadarjena, če selektivno izbira samo južnjaške izraze, ste lahko v skrbeh, da se preveč druži z jugovzhodnimi, vam niža ugled v soseski, počasi boste socialno mrtvi, izločeni…,najbolje, da jo zaprete v klet, dokler se ji ne sčistijo možgani, nadzorujte tudi muziko, ki jo posluša, anglosaksonsko območje je še dovoljeno poleg slovenskega.
Bolj se boš jezila, boljša bo njena, recimo, hrvaščina. Po moje je najbolje, da se v sleng ne vtikaš. Lahko pa seveda zahtevaš, da ga doma ne uporablja, ampak potem je nakako fer, da tudi vidva uporabljata striktno slovenščino (kar pomeni, da ne odpadejo samo hrvaški in angleški izrazi, ampak tudi vsi flajšti, povštri, kovtri, šefle in kar je še tega).
Iz katerega leta se pa ti oglašaš? 1848? 1919? Daj, malo se spomni svojih šolskih dni. Smo imeli tudi svoj delež južnoslovanskih izposojenk, začenši s smotan in budala in smotka in glupo in svaka čast in valjda in tako dalje (ki je tudi, mimogrede, slovensko je in tako naprej), na kraj pameti mi ne pade … V glavnem. po novem pa res ne, no. 😀
Iz katerega leta se pa ti oglašaš? 1848? 1919? Daj, malo se spomni svojih šolskih dni. Smo imeli tudi svoj delež južnoslovanskih izposojenk, začenši s smotan in budala in smotka in glupo in svaka čast in valjda in tako dalje (ki je tudi, mimogrede, slovensko je in tako naprej), na kraj pameti mi ne pade … V glavnem. po novem pa res ne, no. :D[/quote]
haha oprosti no:) star sem 16 in sem še v šoli haha.. res nevem kako je blo včasih, sem pa mislil da gre za dokaj novo stvar:)