Hčerkica govori kot fantek
Dve leti ima in odkar je začela žlobudrati stavke, govori v prvi osebi moškega spola. Je prava klepetulja, ampak te besede – jedul, padul, vstal,… Jo popravljamo pa nič. Ima starejšega bratca, pa se sprašujemo, ali ji ni morda on toliko za zgled, da pobira po njem. Kot mama sem kar veliko z njo in tudi sama veliko govorim. Pa nismo z Gorenjske doma, kjer slišim, da ženske večinoma govorijo glagole na moški način. No kako zdaj s tem?
Oj!
Hja, tudi na Gorenjskem ne govorijo ženske povsod “na fanta”, so pa predeli, kjer to res drži. Mislim pa, da se ti ni treba prav nič sekirati. Mala je v obdobju, ko govori tako, kot zna – še ne razmišlja smiselno o tem, kako bo povedala. Bistvo ji predstavlja to, da pove tisto, kar bi rada. Glede na to, da jo vsi razumete, pa s tem nima težav. Če se vam bo to dolgo vleklo, lahko kasneje začnete “presliševati” njeno govorjenje, če ne bo povedala pravilno, ampak pri dveh letih to za moje pojme ni smiselno.
Moj drugi lump je bil lani takle čas star dobri dve leti in je veselo govoril na punco. Pa lahko povem, da sem v 5-članski družini samo jaz ženskega spola. Nekako mu je bilo tako govorjenje všeč … Po pravici povedano sploh ne vem, kdaj je s tem prenehal. Danes govori precej bolj pravilno – uporablja moško osebo, ko govori zase, uporablja tudi “žensko dvojino”, velikoooooo pravil pa še čaka, da jih osvoji – bo že. Do šole imamo še dovolj časa, vi pa tudi 🙂
LPM
Naš je star tudi dve leti, govori kot navit, tvori cele stavke, celo oporeka precej “argumentirano” svoji mamici, ampak večinoma je (bilo) vse v ženskem spolu: “Sama bom…”.
Se mi zdi, da je to kar pogost pojav (zgledi, oponašanje najljubšega sogovornika…), naraven, normalen del razvoja pri malčkih, ki prej ali slej mine. Zato se ne sekiraj!
Jaz se z našim pogovarjam kot s fantkom (vse v moškem spolu) in mu govorim kot fantku, a ga nikoli ne popravljam pri svojem izražanju. Sem pa opazila, da je “zamenjava” spolov čedalje redkejša v njegovem besednjaku.
Veselo, sproščeno žlobudranje z malo princesko ti želim, pa čeprav bo v njenih stavkih veliko besed kot so: “jedu, padu, bom šel…”