PARK ZVONČKOV
Našemu malčku in vsem malčkom in malčicam, na ta zasneženi dan.
BELE SNEŽINKE
Bele snežinke, zvezdice bele,
padajo, padajo tiho z neba.
***
Zvezdice bele čuvajo zemljo,
čuvajo v zemlji nam skriti zaklad.
***
Bele snežinke, beli metuljčki,
iščejo, iščejo, pot do sveta.
***
Beli metuljčki nosijo sanje,
sanje in misli na zlato pomlad.
Z mislimi v adventnem času na vse naše male, ki so odšli in so tako živo prisotni v naših življenjih.
YOU ARE MY ANGEL
You are my Angel that nobody can see,
Still an Angel is what you are to me.
An Angel from heaven is what you are
In my sky you are definetely a heavenly star.
****
In my heart and mind you are living
You have hair as soft as the white clouds
Your eyes are like sapphires that shine bright
When everything is dark, you give me light.
A guardian Angel is what I have gotten.
*****
You are my Angel and I will always care
You are my Angel and you know, I will always be there.
****************************************************************
Vsem zvezdicam, tudi tistim, ki se bodo našim pridružile danes.
Usodno so zaznamovana življenja, tistih ki se morajo posloviti od svojih malih dečkov in deklic. Še posebno v teh dneh…
Daleč jadrajo oblaki in dečki in deklice
z njih gledajo svet in delajo dobra dela….
(iz Deček na belem oblaku-N.Kokelj)
Srečno mali naši. Vedno ste v naših srcih.
Drage mamice, vsem želim vseliko poguma in lepega v novem letu. Iz svoje izkušnje pred 6 leti, ko smo izgubili naše tri zlate fantičke vem, da nobene besede niso prav posebej v pomoč takrat ko je najhuje. Pa vseeno, nekdo mi je takrat rekel, da me zdaj ni teba biti ničesar več srah, saj sem doživela najhujše, kar lahko doleti človeka. Zdaj mi je nova žalostna izkušnja potrdila, da je to kar res. Pred mesecem sem namreč izgubila očeta, zelo sem ga imela rada in bilo je prezgodaj. Zelo me je prizadelo, ampak bolečina je bila manj razdiralna in lažje sem mu našla mesto v svojem srcu, mesto ob mojih treh fantkih, kjer spomini manj bolijo.
Vse lepo
Mojca
Mojim trem malčkom – sestrici, detecu, vnučku
*****
Ta luč ni od včeraj in ni samo moja.
Ta luč ne gori od danes do jutri.
Gori in sveti iz davne preteklosti,
v daljno prihodnost.
TA LUČ JE SPOMIN
Nekdo jo je davno prižgal.
In ni ugasnila,
ker jo varujemo kot luč svojih oči,
ker jo predajamo, neugaslo,
preden ugasnejo naša življenja.
Brez te luči ne bi znali živeti.
Brez te luči bi bila tema.
(Iz Ta luč -T.Kuntner)
Mojim trem in vsem malim zlatim zvezdicam, zadnji ponedeljek v mesecu z lepimi mislimi… in tihim spoštovanjem.
***
Tiho, tišje je po smrečju in po stezah šeta zima,
spleta bisere si v kite, snežnobelo krilce ima.
***
V licih bleda, v srcu kruta neče ptičic, da bi pele,
v sencah sončecu se skriva, neče rožic, da bi cvele.
***
Irenci v spomin
Vsa ta dolga leta me spremlja spomin nate, mala sestrica. Skupaj bi odraščali, skupaj pletli mladostne sanje, se skupaj veselili rojstev otrok in vnučkov, skupaj delili srečo, veselje in žalost. Pa se je življenje kruto poigralo z nami – vedno boš moja mala sestrica.
*
Ko pride naš čas, hoče le nas.
Sleherna roka se nam odmika,
v zadnje spoznanje nam ni vodnika.
*
*
Vse smemo, če vemo, da je vredno življenja.
Le razdajati se ne smemo
v blodnjah svojega hrepenenja.
*
3. februarja bi praznovala svoj rojstni dan. Kako usodno je število 3 za našo družino.
CHILDREN WHO DIE ARE NOT REALLY GONE
*
Children who die are not really gone, but go to a place that is something like home,
Where they sleep the deep sleep, as quiet as stone, until we can join them when our lives are done.
*
*
Children who die are not really dead, but just like good children tucked into bed,
wait long the long wait while we go ahead, till out tales are told and our tears are all shed.
*
*
Children who die feel no pleasure or pain, in the place where they wait till they see us again, and all of us dance in a world washed with rain, where sun shines so brightly no sorrows remain.
*
*
*
My baby sleeps in heaven.
Naj nič ne moti vašega miru mali angeli…
Gospa
Je javni forum, zato vam predlagam da za takšne komentarje odprete svojo stran. Ta je bila odprta z edinim določenim namenom, kakšno posvetilo v spomin na male. Škoda, da tega niste zmožni dojeti, če bi malo pogledali od kdaj je odprta ta stran, bi videli, da doselj “pljuvanja” po tej strani še ni bilo.
In če bi bilo več strpnih ljudi, bi bil svet veliko lepši. Pa se vedno najde kdo, ki ga popacka s svojimi opazkami.
Malo spoštovanja prosim na tej strani. Ne meni, malčkom. Zahtevam preveč??????
Naj nič ne moti vašega miru, mali angeli…
The world may never notice, if a snowdrop doesn*t bloom,
or even pause to wonder, if the petals fall too soon..
*
But every life that even forms, or even comes to be,
touches the world in some small way, for all eternity.
*
The little one we longed for, was swiftly here and gone.
But love that was then planted, is a light that still shines on.
*
And though our arms are empty, our hearts know what to do.
For every beating of our hearts says, that we love you.
(unknown – Little snowdrop)
***My baby sleeps in heaven***